Petição online para acentuação no Twitter

Por:  Fernando Souza,  
no dia 15 de janeiro de 2010

Usuários do twitter fazem petição online para utilização de diacríticos no twitter.

diacrítico

Um diacrítico é um sinal gráfico que se coloca sobre, sob ou através de uma letra para alterar a sua realização fonética, isto é, o seu som, ou para marcar qualquer outra característica linguística.

fonte: wikipedia

Veja a petição:

Aos desenvolvedores do Twitter,

O Twitter foi traduzido para o italiano, francês, espanhol e, eu espero, em breve estará disponível em português (que é minha língua materna). O problema é que essas línguas possuem diacríticos que são importantes em sua ortografia.

Porém, quando alguém digita uma hashtag como #françois ou #português, ela simplesmente não funciona. A única solução que encontramos é não usar os diacríticos, o que é meio estranho e completamente errado.

Tendo em vista que as hashtags são muito usadas, nós, abaixo assinado, gostaríamos de poder usar diacrílicos em nossas hastags. Acreditamos que esta seria uma postura de mais respeito de um site que é usado por todo o mundo.

Para quem já esta acostumado com o mundo online no qual boa parte das coisas é baseada no inglês, sabemos que é muito comum não conseguirmos utilizar nosso padrão de acentuação em: nomes de usuário, perfis e agora em tags na maioria dos sites.

E você o que acha dessa limitação? Qual sua opnião?

Related Posts with Thumbnails

32 Responses to “Petição online para acentuação no Twitter”

  1. 32
    Euler Augusto Says:

    Vivo me esforçando para que todas as pessoas respeitem nossa língua portuguesa. Os serviços de internet são feitos por pessoas que, a partir do momento em que percebem que tais serviços assumem proporções mundiais, devem (devem mesmo!) prover os meios para que seus usuários, os grandes responsáveis pelo sucesso desses serviços, sejam bem atendidos e recompensados.

    Obs.: ainda há muita gente que não conhece a própria língua… reserve um tempo para ler comentários em qualquer site que os aceite, e tire você mesmo suas conclusões observando a acentuação, a concordância… mas não desanime, continue escrevendo corretamente, pelo amor de Deus!

  2. 31
    carlos henrique weber moller Says:

    Oi,eu gostaria de fazer parte desse Twitter

  3. 30
    Danny Guedes Says:

    Adoraria que iniciasse essa versão em nossa Lingua, tenho já um twitter, só que a legenda está em Espanhol…!!!

  4. 29
    patricia Says:

    Olá gostaria muito de parcitipar me aceita.
    Obrigada

  5. 28
    patriciabastosc (Patrícia Bastos) Says:

    Twitter Comment


    Interessante pedido feito aos desenvolvedores do twitter [link to post]

    Posted using Chat Catcher

  6. 27
    adrianojocafe (Jocafe Castro) Says:

    Twitter Comment


    #CORRAO: Usuários do twitter fazem petição online para utilização de diacríticos no twitter: [link to post]

    Posted using Chat Catcher

  7. 26
    adrianojocafe (Jocafe Castro) Says:

    Twitter Comment


    Usuários do twitter fazem petição online para utilização de diacríticos no twitter: [link to post]

    Posted using Chat Catcher

  8. 25
    belenos (Belenos Govannon) Says:

    Twitter Comment


    RT @carlosfran: Petição online para acentuação no Twitter [link to post] #greader

    Posted using Chat Catcher

  9. 24
    carlosfran (Carlos Fran) Says:

    Twitter Comment


    Petição online para acentuação no Twitter [link to post] #greader

    Posted using Chat Catcher

  10. 23
    josetelmo (José Telmo) Says:

    Twitter Comment


    Petição online para acentuação no Twitter [link to post] (via @cristianoweb) E a petição: http://ow.ly/WSSs

    Posted using Chat Catcher

  11. 22
    cristianoweb (Cristiano Santos) Says:

    Twitter Comment


    RSS – Petição online para acentuação no Twitter [link to post]

    Posted using Chat Catcher

  12. 21
    mslemos (Marisa Lemos) Says:

    Twitter Comment


    RT @cristianoweb: RSS – Petição online para acentuação no Twitter [link to post]

    Posted using Chat Catcher

  13. 20
    revberaldo (Rafael Beraldo) Says:

    Twitter Comment


    RT @fernandosouza: @revberaldo tá lá! Petição online para acentuação no Twitter [link to post]

    Posted using Chat Catcher

  14. 19
    rev. Beraldo Says:

    Opa! Obrigado! :D

  15. 18
    fernandosouza (Fernando Souza) Says:

    Twitter Comment


    @revberaldo tá lá! Petição online para acentuação no Twitter [link to post]

    Posted using Chat Catcher

  16. 17
    lelasaar (Lela Saar) Says:

    Twitter Comment


    tomar nos cuis de vcs hem… RT: @phreddiec: RT @tbrasil: Petição online para acentuação no Twitter [link to post] [via @oguH]

    Posted using Chat Catcher

  17. 16
    oguH (Hugo) Says:

    Twitter Comment


    Isso é mesmo importante? RT: @phreddiec: RT @tbrasil: Petição online para acentuação no Twitter [link to post]

    Posted using Chat Catcher

  18. 15
    rendamaisnanet (jucileide) Says:

    Twitter Comment


    RT @buzzvolume Petição online para acentuação no Twitter [link to post] Participe!

    Posted using Chat Catcher

  19. 14
    vitorhugobr (Vítor Hugo) Says:

    Twitter Comment


    Usuários do twitter fazem petição online para utilização de acentos nas hashtags twitter: [link to post]

    Posted using Chat Catcher

  20. 13
    diegoconcesso (Diego Soares!) Says:

    Twitter Comment


    RT @tbrasil Petição online para acentuação no Twitter [link to post]

    Posted using Chat Catcher

  21. 12
    diegoconcesso (Diego Soares!) Says:

    Twitter Comment


    RT @ tbrasil Petição online para acentuação no Twitter [link to post]

    Posted using Chat Catcher

  22. 11
    thiagoleal (Thiago Leal) Says:

    Twitter Comment


    RT: @3bits: RT @tbrasil: Petição online para acentuação no Twitter [link to post]

    Posted using Chat Catcher

  23. 10
    tigleiso (gleison) Says:

    Twitter Comment


    RT @buzzvolume Petição online para acentuação no Twitter [link to post]

    Posted using Chat Catcher

  24. 9
    adson_dean (adson dean) Says:

    Twitter Comment


    Petição online para acentuação no Twitter [link to post] (via @tbrasil)

    Posted using Chat Catcher

  25. 8
    rgcantarelli (Rodrigo Cantarelli) Says:

    Twitter Comment


    usuários.. pff.. RT @tbrasil: Petição online para acentuação no Twitter [link to post]

    Posted using Chat Catcher

  26. 7
    renatorn (Renato Lima) Says:

    Twitter Comment


    Vamo assinar! RT @tbrasil Petição online para acentuação no Twitter [link to post]

    Posted using Chat Catcher

  27. 6
    davicreep (Thiago da Victória) Says:

    Twitter Comment


    Petição online para acentuação no Twitter [link to post]

    Posted using Chat Catcher

  28. 5
    erika_ribeiro (Erika) Says:

    Twitter Comment


    Apoiado! Vamos assinar pessoal! RT @tbrasil: Petição online para acentuação no Twitter [link to post]

    Posted using Chat Catcher

  29. 4
    gutorniero (Gustavo) Says:

    Twitter Comment


    RT @tbrasil Petição online para acentuação no Twitter [link to post] // bora assinar!

    Posted using Chat Catcher

  30. 3
    tati_rj (Tatiana) Says:

    Twitter Comment


    eu ñ gostei, antes ficava ‘mais bonito’ RT @tbrasil Petição online para acentuação no Twitter [link to post]

    Posted using Chat Catcher

  31. 2
    renatorn (Renato Lima) Says:

    Twitter Comment


    Vamo assinar, galere! RT @tbrasil Petição online para acentuação no Twitter [link to post]

    Posted using Chat Catcher

  32. 1
    caroline_santos (Caroline Santos) Says:

    Twitter Comment


    RT @tbrasil: Petição online para acentuação no Twitter [link to post]

    Posted using Chat Catcher

Leave a Reply