140 caracteres para a posterioridade: Biblioteca arquivará tweets de todo o mundo

A direção da Biblioteca do Congresso Americano anunciou que todo conteúdo publicado no microblog ganhará um espaço em seu arquivo.

Através de uma parceria com o Google, as aproximadas 55 milhões de mensagens escritas no Twitter farão companhia À Declaração de Independência, fotos marcantes e importantes da Guerra Civil, documentos oficiais americanos e à Bíblia de Gutemberg.

O anúncio da biblioteca informou que as mensagens publicadas em contas protegidas não farão parte do arquivo, e que haverá um período de seis meses entre a publicação no Twitter e a indexação do material.

Sinistro isso, não?

Busca do Google através dos arquivos do Twitter

O Google anunciou em seu blog uma interessante opção em sua busca por atualizações em tempo real – a possibilidade de voltar ao tempo para ver o que as pessoas estavam twittando sobre um determinado assunto em um dia em específico.

Com essa ferramenta, será possível, por exemplo, ver o que as pessoas twittaram durante grandes acontecimentos no passado. Inicialmente, será possível buscar dentre os tweets feitos a partir de 11 de Fevereiro de 2010. A ferramenta se torna ainda mais interessante se considerarmos que a busca do próprio Twitter limita os resultados para até 7 dias atrás do momento da busca.

Embora o lançamento oficial do recurso esteja previsto para os próximos dias, já é possível testá-lo neste link.

Twitter App 100% nativo para BlackBerry

Agora os BlackBerry podem twittar livremente com um aplicativo para o Twitter 100% nativo graças à nova aplicação concebida pela equipe do Twitter.

Nesta nova Twitter App os utilizadores BlackBerry poderão ter acesso às seguintes funcionalidades:

1. Notificação na home do BlackBerry do número de novos tweets (como acontece com o SMS e Email).
2. O timeline é exibido de uma forma bem amigável quando abre.
3. Possibilidade de ver os seguidores.
4. Função para dar follow/unfollow.
5. Criação de mensagens diretas, respostas e novos tweets.
6. Procura de palavras chaves e possibilidade pra salvar os resultados.
7. Possiblidade pra tweetar fotos direto da câmera do blackberry ou do cartão de memória.
8. Ver fotos de outros tweets.
9. Ver os trending tópicos.
10. Integração com o catálogo de endereços do blackberry.

Para instalar o aplicativo no seu BlackBerry basta entrar em http://www.blackberry.com/twitter.

Apesar de oficial, este não é o único aplicativo para Twitter no BlackBerry. Há diversos deles, como o popular OpenBeak .

Twitter anuncia compra do Tweetie

O Twitter anunciou hoje a compra do Tweetie, um aplicativo para atualizar o Twitter pelo iPhone. O Tweetie será rebatizado para “Twitter for iPhone” e será disponibilizado de graça (atualmente, custa U$2,99) dentro das próximas semanas na iTunes AppStore.

A aquisição faz parte dos investimentos que a empresa tem feito em mobilidade. Conforme o blog do Twitter, “Mobilidade tem sido sempre um foco para nós – a começar pelo SMS, que nos levou ao limite de 140 caracteres”.

Pesquisa sobre Mobilidade e Twitter

Você usa o Twitter através do celular? Como? Costuma fazer isso através de um aplicativo, através de SMS ou pelo próprio site? E quem ainda não twitta pelo celular? São muitas pessoas?

Com base nessas (e várias outras) perguntas relacionadas ao uso do microblog através do celular estamos fazendo uma pesquisa para entender melhor tudo isso.

O trabalho tem caráter científico e também ajudará muita gente a entender o comportamento do brasileiro quando o papo é Twitter e mobilidade.

A pesquisa não é longa e muito importante para todos nós.

Sua contribuição é essencial para nos ajudar a mapear e descobrir detalhes sobre o assunto. Colabore também divulgando a pesquisa.

Muito obrigada!

@GabiZago e @RaquelCamargo

Responder pesquisa

Link para divulgação: http://migre.me/uuXO

Twitter em português: cada vez mais perto de acontecer

Parece que a nossa hora está chegando! O português já é um dos dois próximos idiomas a receberem uma versão traduzida do Twitter.

Consta na página que informa detalhes sobre a tradução do microblog que em breve o Twitter também estará disponível em português e indonésio, que são os próximos idiomas a serem traduzidos.

Apesar de parecer estar perto de acontecer, o processo de tradução do Twitter para o português ainda não tem data de lançamento.

A tradução do Twitter para outros idiomas é toda feita com auxílio de usuários colaboradores, entretanto, na página que deveria informar quem serão os colaboradores para a tradução em português não consta nenhum nome.

No ano passado Biz Stone, co-fundador do microblog, disse que ainda em 2010 teríamos o Twitter em português.

Caso você queira ser um voluntário para auxiliar na tradução, precisa se candidatar através desta página.