Twitter em português: cada vez mais perto de acontecer
Por: Raquel Camargo,Parece que a nossa hora está chegando! O português já é um dos dois próximos idiomas a receberem uma versão traduzida do Twitter.
Consta na página que informa detalhes sobre a tradução do microblog que em breve o Twitter também estará disponível em português e indonésio, que são os próximos idiomas a serem traduzidos.
Apesar de parecer estar perto de acontecer, o processo de tradução do Twitter para o português ainda não tem data de lançamento.
A tradução do Twitter para outros idiomas é toda feita com auxílio de usuários colaboradores, entretanto, na página que deveria informar quem serão os colaboradores para a tradução em português não consta nenhum nome.
No ano passado Biz Stone, co-fundador do microblog, disse que ainda em 2010 teríamos o Twitter em português.
Caso você queira ser um voluntário para auxiliar na tradução, precisa se candidatar através desta página.
agosto 30th, 2010 at 2:54
mulheres add aew…. cesiinha_do_orkut@hotmail.com
vlw beijã0oo
agosto 27th, 2010 at 17:47
HAA MLK EU AMOO JUSTIIN BIEEBER HA L
agosto 27th, 2010 at 17:38
ke te´dio
agosto 27th, 2010 at 11:38
Twitter Comment
RT @buzzvolume Twitter em português: cada vez [link to post]
– Posted using Chat Catcher
agosto 22nd, 2010 at 19:46
kem fez o tuiteer e 1 mala. pq naum fez um tradutor om laine.aff
agosto 22nd, 2010 at 11:27
É Dificil de mais mexer nesse twitter em inglês tem que ser português alias é o jeito mais facil pra todos’
obrigada pela oportunidade
agosto 22nd, 2010 at 11:23
o twitter é o melhor
agosto 21st, 2010 at 13:35
eu acho que o twiter tinha q ser em portugues para todas as pessoas ultilizarem porque não é todas as pessoas que entende o ingles!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!bjs ass:thayssa_miguel@hotmail.com
agosto 20th, 2010 at 22:24
Ahff, sinceramente não consigo mexer direito nesse twitter… aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa….*raiva..
agosto 18th, 2010 at 19:19
eu odeio
agosto 16th, 2010 at 18:09
meu niver dia e de outubo todos estão convidaos emm
agosto 16th, 2010 at 18:08
uma novidade pra os twitteros luan santana e viado vcs ja sabem diss
agosto 16th, 2010 at 18:08
eu amo todo tipo de pagode emm entra no samba
agosto 16th, 2010 at 18:06
oi meu nome e taina me ads no orkut tainacarina
hotmail.com.br
msn e melancialinda@gmail.com
agosto 16th, 2010 at 18:04
ou quem criou o twitter criou pra que saber ler ingles ou outras linguas
agosto 14th, 2010 at 22:12
♥ eu amo justin bieber ♥
♥ eu sou completamente ♥
♥ louca por ele ♥
agosto 14th, 2010 at 16:43
Posso falar tb uma coisa.QUeM VAI QUERER FAZER SEXO COMIGO?Quer me lamber na quele lugar vai!!!!!!!!!!!!!!
agosto 14th, 2010 at 16:38
Fala serio que coisa idiota este Twitter!!
Fala serio quem gosta disso é um bando de idiotas.
Se quiser falar de mim não ligo pq quem fala mão não são para os fracos mais sim para os forte.
Twitter é muito idiota!!!!!!!!!!!!
agosto 13th, 2010 at 19:56
eu sempri amei restart
agosto 13th, 2010 at 18:46
galera blz,alguem ai gosta de paramore?
agosto 13th, 2010 at 16:16
eu sei que isso e bom mais eu prexizo de um gente
agosto 12th, 2010 at 20:41
nossa congui kkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
agosto 12th, 2010 at 9:38
ola qero fazer novas amizades
agosto 10th, 2010 at 10:16
No OlaGalera.com vc pode ver e responder ao status de seus amigos de todas as outras redes como twitter, facebook, myspace erc… e usar o twitter completamente em portugues.
Tmabem them video cam chat, perfil e muito mais
agosto 9th, 2010 at 21:42
Acho muitoo maneirooo esse Twitter e português….. hauhuahua
agosto 9th, 2010 at 17:20
oi
agosto 9th, 2010 at 17:16
eu gosto do junsti biber
agosto 9th, 2010 at 17:13
que que vai passa na mtv
agosto 9th, 2010 at 17:09
coloca leidi gaga
agosto 9th, 2010 at 17:08
quem joga runeeeeeeeeeeScapeeeeeeee o melhor jogo do brasiiiiiiiiii
agosto 9th, 2010 at 17:06
mtvvvvvvvvvvvvvvvvvvv e o melhor programa que eu ja viiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
agosto 8th, 2010 at 20:29
oi
agosto 8th, 2010 at 16:24
Oiier!
Proucuro Amiigoos no Twitte
….BeijooS…MaiiTê
agosto 8th, 2010 at 8:45
muito obrigado
agosto 7th, 2010 at 21:52
neeymaar te amoo
agosto 7th, 2010 at 15:30
derdertderderderd
agosto 7th, 2010 at 14:16
procure pessoas q seja legas e q nao fique bricando cm vc
agosto 5th, 2010 at 21:33
Twitter Comment
Pra vc que gosta do twitter, e gostaria que tivesse em versão português, veja este artigo: [link to post]
– Posted using Chat Catcher
agosto 5th, 2010 at 18:30
quem tah solteirooo’ ?
agosto 5th, 2010 at 18:29
oo quem tah solteiro akiie ?
mee addc ?
Msn
katyagata91@hotmail.com
agosto 5th, 2010 at 18:26
aalgum solteirinhooo’ ?
agosto 5th, 2010 at 16:41
Procuro amigos legais que ñ seja maniáco
agosto 4th, 2010 at 16:44
oiii
agosto 3rd, 2010 at 16:03
o brasil eh um pais ki nao tem nada msm neh putzz nem um twitter em portugues nao tem @_@
agosto 2nd, 2010 at 19:55
Eu quero fazer parte do twitter, o que devo fazer???
agosto 2nd, 2010 at 15:35
oie
agosto 2nd, 2010 at 15:35
sem duvida pq tem o twitter em ingles
e nao tem em portugues ele se acham melhores do que a gente???
agosto 2nd, 2010 at 15:02
trabalho
agosto 2nd, 2010 at 14:50
eu adorei
agosto 1st, 2010 at 18:35
costo de pessoas legais
julho 30th, 2010 at 17:15
1+1 é 2 e oq eu vinha falando
julho 30th, 2010 at 11:37
Oieeeh adc eu no msn aaeee katyagata91@hotmail.com beijooõoh’
julho 30th, 2010 at 11:25
Oiie’
julho 30th, 2010 at 11:22
Oiieh ”
julho 30th, 2010 at 11:01
e ai galera tudo bem para todos e um otimo final d semana beijãooooooooooo
julho 28th, 2010 at 15:07
ai que raiva ….
julho 28th, 2010 at 15:04
oi ……….como faço prater um twitter
julho 25th, 2010 at 15:12
como eu faço um twitter? preciso muito fazer
julho 24th, 2010 at 13:29
como eu faço pra ter um twitter?
julho 23rd, 2010 at 19:03
QUEM QUISER COMPRAR SEU CARRO OU SUA MOTO OU ATÉ SEU IMÓVEL ATRAVÉS DE CONSÓRCIO É SÓ ME LIGAR, DDD 85- 99810871. FAÇA CONSÓRCIO EMBRACON FALA COMIGO MESMO VALEU !!!
julho 23rd, 2010 at 14:57
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa muleke e isso ai panico na tv
julho 23rd, 2010 at 10:05
GAROTA SAFADA foi otimo ontem!!!!
NÃO CHORO POR QM ME DEICHA, MEM ABANDONO
QM ME AMA!!!!
julho 21st, 2010 at 11:33
EU ACHO QUE TEM QUE FAZER O TWITTER EM PORTUGUES!!PORQUE É MELHOR PARA AS PESSOAS ENTENDEREM
julho 20th, 2010 at 10:24
Estou á procura de uma mulher com caratér de respeito e integro para relacionamento sério e principalmente a compartilhar somente a verdade. Ok!!
Espero que tenho sorte!!!
julho 18th, 2010 at 14:14
Oi Galera tudo bem com todo mundo ??
julho 15th, 2010 at 16:13
eu acho que vai ser super legal um twitter do brasil(brasileiro)
julho 14th, 2010 at 20:18
amo quem me ama odeio quem me odeia
julho 14th, 2010 at 1:11
procuro um amigo no twiter válter soares
julho 13th, 2010 at 1:01
galera quem joga lineage
julho 11th, 2010 at 22:10
como eu faço o twitter gente me ajuda !
julho 11th, 2010 at 1:00
eu ja achei meu amor da minha vida, tou muito feliz.
julho 9th, 2010 at 23:01
COMO FAÇO ISSO
julho 9th, 2010 at 23:00
PROCURO PESSOA DE CARATER DE RESPEITO PARA ALGO SERIO E VERDADEIRO
julho 9th, 2010 at 22:58
QUERO ENCONTRA ALGUEM LEGAL DE CARATER E RESPEITO
julho 9th, 2010 at 12:09
twitter vai ser o melhor
julho 8th, 2010 at 16:43
acho quem fez o twitter agora tem que fazer em portuques para outras pessoas utilizarem e muito good!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! beijos ana.